{"id":122,"date":"2026-03-20T10:23:34","date_gmt":"2026-03-20T09:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mdcure.cz\/?page_id=122"},"modified":"2026-03-20T10:27:33","modified_gmt":"2026-03-20T09:27:33","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a jejich ochrana"},"content":{"rendered":"

MD Cure klinika (Truce s.r.o.)<\/strong><\/p>\n

\n

Z\u00e1kladn\u00ed ustanoven\u00ed<\/h2>\n

I. Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 4 bod 7 na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen: “GDPR”) je Truce s.r.o., I\u010cO 09185607 se s\u00eddlem Eli\u00e1\u0161ova 327\/12, Praha 6 (d\u00e1le jen: “spr\u00e1vce”).<\/p>\n

II. Kontaktn\u00ed \u00fadaje spr\u00e1vce jsou:
\nadresa: Eli\u00e1\u0161ova 327\/12, Praha 6
\ne-mail: klinika@mdcure.cz<\/a>
\ntelefon: 774 414 546<\/p>\n

III. Osobn\u00edm \u00fadajem se ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 (GDPR) rozum\u00ed ve\u0161ker\u00e9 informace o identifikovan\u00e9 nebo identifikovateln\u00e9 fyzick\u00e9 osob\u011b.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Zdroje a \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\n

I. Spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jste mu poskytl\/a nebo osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 spr\u00e1vce z\u00edskal na z\u00e1klad\u011b pln\u011bn\u00ed Va\u0161\u00ed objedn\u00e1vky.<\/p>\n

II. Spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 Va\u0161e identifika\u010dn\u00ed a kontaktn\u00ed \u00fadaje.<\/p>\n

III. Spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje na z\u00e1klad\u011b z\u00e1konn\u00e9ho d\u016fvodu, \u010di opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu, jeho\u017e c\u00edlem je pln\u011bn\u00ed smlouvy.<\/p>\n

IV. Z\u00e1konn\u00fdm d\u016fvodem zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je pln\u011bn\u00ed smlouvy mezi V\u00e1mi a spr\u00e1vcem podle \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) GDPR.<\/p>\n

V. \u00da\u010delem zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je vy\u0159\u00edzen\u00ed Va\u0161\u00ed objedn\u00e1vky a v\u00fdkon pr\u00e1v a povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze smluvn\u00edho vztahu mezi V\u00e1mi a spr\u00e1vcem; p\u0159i objedn\u00e1vce jsou vy\u017eadov\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsou nutn\u00e9 pro \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 vy\u0159\u00edzen\u00ed objedn\u00e1vky (jm\u00e9no a adresa, kontakt), poskytnut\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je nutn\u00fdm po\u017eadavkem pro uzav\u0159en\u00ed a pln\u011bn\u00ed smlouvy, bez poskytnut\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nen\u00ed mo\u017en\u00e9 smlouvu uzav\u0159\u00edt \u010di j\u00ed ze strany spr\u00e1vce plnit.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h2>\n

I. Spr\u00e1vce uchov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje po dobu nezbytnou k v\u00fdkonu pr\u00e1v a povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze smluvn\u00edho vztahu mezi V\u00e1mi a spr\u00e1vcem a uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed n\u00e1rok\u016f z t\u011bchto smluvn\u00edch vztah\u016f.<\/p>\n

II. Po uplynut\u00ed doby uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spr\u00e1vce osobn\u00ed \u00fadaje vyma\u017ee.<\/p>\n<\/section>\n

\n

P\u0159\u00edjemci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (subdodavatel\u00e9 spr\u00e1vce)<\/h2>\n

I. P\u0159\u00edjemci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jsou osoby: zam\u011bstnanci kliniky MD Cure pod\u00edlej\u00edc\u00ed se na objedn\u00e1v\u00e1n\u00ed a koordinaci pacient\u016f. K \u00fadaj\u016fm nem\u00e1 p\u0159\u00edstup \u017e\u00e1dn\u00fd dodavatel ani jin\u00fd subjekt.<\/p>\n

II. Spr\u00e1vce nem\u00e1 v \u00famyslu p\u0159edat osobn\u00ed \u00fadaje do t\u0159et\u00ed zem\u011b (do zem\u011b mimo EU) nebo mezin\u00e1rodn\u00ed organizaci.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Va\u0161e pr\u00e1va<\/h2>\n

I. Za podm\u00ednek stanoven\u00fdch v GDPR m\u00e1te:<\/p>\n

    \n
  • pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup ke sv\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm dle \u010dl. 15 GDPR,<\/li>\n
  • pr\u00e1vo na opravu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 16 GDPR, pop\u0159\u00edpad\u011b omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed dle \u010dl. 18 GDPR,<\/li>\n
  • pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 17 GDPR,<\/li>\n
  • pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed dle \u010dl. 21 GDPR,<\/li>\n
  • pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 20 GDPR,<\/li>\n
  • pr\u00e1vo odvolat souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm p\u00edsemn\u011b nebo elektronicky na adresu nebo email spr\u00e1vce uveden\u00fd v \u010dl. III t\u011bchto podm\u00ednek.<\/li>\n<\/ul>\n

    II. D\u00e1le m\u00e1te pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u \u00da\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se domn\u00edv\u00e1te, \u017ee bylo poru\u0161eno Va\u0161e pr\u00e1vo na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    Podm\u00ednky zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\n

    I. Spr\u00e1vce prohla\u0161uje, \u017ee p\u0159ijal ve\u0161ker\u00e1 vhodn\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n

    II. Spr\u00e1vce p\u0159ijal technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed k zabezpe\u010den\u00ed datov\u00fdch \u00falo\u017ei\u0161\u0165 a \u00falo\u017ei\u0161\u0165 osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v listinn\u00e9 podob\u011b.<\/p>\n

    III. Spr\u00e1vce prohla\u0161uje, \u017ee k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm maj\u00ed p\u0159\u00edstup pouze j\u00edm pov\u011b\u0159en\u00e9 osoby.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 ustanoven\u00ed<\/h2>\n

    I. Odesl\u00e1n\u00edm objedn\u00e1vky z internetov\u00e9ho objedn\u00e1vkov\u00e9ho formul\u00e1\u0159e potvrzujete, \u017ee jste sezn\u00e1men\/a s podm\u00ednkami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a \u017ee je v cel\u00e9m rozsahu p\u0159ij\u00edm\u00e1te.<\/p>\n

    II. S t\u011bmito podm\u00ednkami souhlas\u00edte za\u0161krtnut\u00edm souhlasu prost\u0159ednictv\u00edm internetov\u00e9ho formul\u00e1\u0159e. Za\u0161krtnut\u00edm souhlasu potvrzujete, \u017ee jste sezn\u00e1men\/a s podm\u00ednkami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a \u017ee je v cel\u00e9m rozsahu p\u0159ij\u00edm\u00e1te.<\/p>\n

    III. Spr\u00e1vce je opr\u00e1vn\u011bn tyto podm\u00ednky zm\u011bnit. Novou verzi podm\u00ednek ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zve\u0159ejn\u00ed na sv\u00fdch internetov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch a z\u00e1rove\u0148 V\u00e1m za\u0161le novou verzi t\u011bchto podm\u00ednek na Va\u0161i e-mailovou adresu, kterou jste spr\u00e1vci poskytl\/a.<\/p>\n

    Tyto podm\u00ednky nab\u00fdvaj\u00ed \u00fa\u010dinnosti dnem 17. 3. 2026.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    MD Cure klinika (Truce s.r.o.) Z\u00e1kladn\u00ed ustanoven\u00ed I. Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 4 bod 7 na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen: “GDPR”) je Truce s.r.o., I\u010cO 09185607 se s\u00eddlem Eli\u00e1\u0161ova 327\/12, Praha 6 (d\u00e1le jen: “spr\u00e1vce”). II. Kontaktn\u00ed \u00fadaje spr\u00e1vce jsou: adresa: Eli\u00e1\u0161ova […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-122","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124,"href":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions\/124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdcure.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}